| 翻訳と辞書 |
| Bokhundjara incident ： ウィキペディア英語版 |
Bokhundjara incident
The 2007 Bokhundjara incident refers to a skirmish, that occurred between Georgia and its breakaway republic of Abkhazia near the border with Georgia proper on September 20, 2007, between Georgian Interior Ministry commandos and Abkhaz border guards. The United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) launched an independent investigation of the incident. On October 11, 2007, it released a progress report, confirming the incident took place on Abkhaz-controlled territory at the foot of Mount Bokhundjara, thus confirming the Abkhaz version of the event. On October 27, 2007, Georgia released the arrested Abkhaz militiamen and handed them over to the U.N. observers as a "sign of goodwill."〔(Georgia Releases Seven Abkhaz Militiamen ). ''Civil Georgia''. 2007-10-27.〕
==Skirmish==
The clash between the Georgian Interior Ministry forces and Abkhaz border guards were first reported by the Georgian side on September 20, 2007. The Abkhaz authorities confirmed the fact and casualties. However, the two reports diverged, on where exactly the clash occurred and which side attacked first. In a shootout, the Abkhaz lost two dead, at least two wounded and seven captured by the Georgian force.
Both Georgian and Abkhaz sources agreed, that the two officers killed in action were Russians, who had formerly served in the CIS peacekeeping forces and then had trained Abkhaz military near the town of Tkvarcheli. However, the Russian military officials denied any involvement of Russian officers in the incident.〔(Not Abkhazia’s but Russia’s Officers Killed in Tkvarcheli ). Kommersant. Sep. 25, 2007.〕〔(В Абхазии убиты два российских офицера ). Vokrug Novostey. September 25, 2007.〕
After the skirmish, the Abkhaz administration placed its forces on alert and began the mobilization of troops near the Kodori Gorge. On September 21, 2007, the Russian daily ''Gazeta'' reported, on the basis of accounts of eyewitnesses, the shootout occurred between the Russian peacekeeping unit and Abkhaz border guards with the resultant casualties on both sides. Neither Abkhaz nor Russian officials have ever commented on this, however.〔 (В Абхазии застрелен российский миротворец ). Gazeta. September 21, 2007.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bokhundjara incident」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|